FAQ2014(Spanish)

■FAQ■
P. ¿Por qué no puedo "Comprar" el ticket?.
R. El sistema de ticket ha cambiado. Por favor, lee las instrucciones en "Cómo cazar" y "Sobre el ticket".

P. He tocado el ticket, pero no me llega nada.
R. Probablemente alguien haya sido más rápido que tú, pero puede ser que haya algún error, como lag en el sim.

P. No he recibido ningún premio trás usar correctamente mi ticket nuevo. Ahora pone "Used".
R. La causa es lag en el sistema, o un error en el sim. Por favor, escribe una nota en inglés simple y claro. Describe el problema y adjunta la localización dónde la maquina que da los regalos ha fallado. Arrastra la nota desde tu inventario en el poste de correos del sim. Por favor, no envies IM o notas sobre el error al personal de RMK. Usa el poste de correo. Es la mejor manera que tenemos para avistar y corregir el error. Gracias por la colaboración.

P. ¡No puedo encontrar al conejo!
R.  Sé paciente, mira bien a tu alrededor. ¡Al fin y al cabo es una cacería!

P. ¿Por qué no puedo usar un HUD de busqueda?
R. Consiste en divertirte buscando al conejo sin esos sistemas.
Es el objetivo de la cacería. No hagas trampas.
Otra razón es que estos sistemas dan mucho lag al sim.

P. Alguien [está monopolizando] los conejos, ¿es correcto?
R. No, ese alguien está actuando mal. Los conejos deben ser compartidos entre todos.

P. ¡El ticket [ha desaparecido debajo] del suelo! ¿Puedes ayudarme?
R. Lo sentimos, no podemos ofrecer soporte sobre este problema. Tiene que ver con el comportamiento del terreno. A veces el ticket se hunde bajo el suelo. Si tratas de hacer zoom con tu camara en el área donde ha desaparecido, usando diferentes ángulos, puede ser que lo encuentres. Pero algunas veces simplemente se pierde.

P. ¡He encontrado un ticket [abandonado] en el en el suelo!
R. A veces se produce este tipo de problema. Quizás alguien se ha olvidado de recoger el ticket tras comprarlo. También puede ser debido a que dos o más personas hicieran click al mismo tiempo. Cualquiera que sea la causa, no te preocupes por los tickets abandonados. No necesitas reportarlo, ya que salimos a limpiar de vez en cuando.

P. ¡No puedo llegar al sitio de los conejos!
R. No hay una localización especial donde se sitúen los conejos. Aparecen aleatoriamente por todo el sim, y saltarán por la zona lanzando tickets cada pocos minutos. Una vez que el ticket ha sido soltado, el conejo podría desaparecer de la zona y aparecer en otro lado. Busca otro conejo si no has podido alcanzarlo a tiempo.

P. ¡Alguien me ha quitado mi conejo! ¡Ayuda!
R. No, el conejo no es sólo tuyo. Todo el mundo debe compartir el mismo conejo, cualquiera puede conseguir el ticket.

P. ¿Hay más normas?
R. No, solo cuentan las oficiales.

P. He tenido problemas con otra persona, hemos discutido. ¡Ayuda!
R. Lo sentimos, no podemos atender todos esos problemas personales. Por favor, se amigable. ¡Tratad de divertíos juntos!