2014年3月1日土曜日

Trade Ticket&Informationcenter

■Trade area■

チケットの交換を希望する人の為にトレーディングエリアを設けました。
こちらの方でチケットの交換を行ってください。
※グループGIM等もご利用下さいませ。


Please do trade tickets here!
※Let's use the Group GIM!!







■Informationcenter■

スタートポイントとトレードエリアにインフォメーション・センターを設けました。
建物内にいる兵士をタッチするとインフォメーションHUDが送られてきます。
HUDを利用しても解決しない問題が起こった場合は、同じくセンター内にいる黒猫ポストにノートを投函して下さい。

※注意事項※
・投函ノートのパーミッションを編集不可にした場合、内容を確認することが出来ませんのでご注意ください。
・投函されました内容につきまして、必ずしもご本人にご連絡をするわけではありません。基本的に個人的サポートは致しませんのでご了承下さい。





There is an information center in place of two start-point and trade area.
Information HUD will get when you touch a soldier you are in center.
Still, let's posting notes in the post of the black cat if you do not resolve the problem.

※Notes※
・If you have to "disable edit" permissions of the note, we can not confirm the contents.
・We do not do personal support basically.This is done in the blog report considered a solution if a problem occurs.





Informarioncenter






InformationHUD


2014年2月27日木曜日

Coming Soon!!!

3月1日からいよいよAlice in RMK Gothic2014が始まります!
イベントは1日正午(JPT)前後に始まりますのでご注意下さいませ。
イベント開始まではSIMの一部のアクセスを制限しております。
ご利用頂けますのはRokumeikaNメインストアのエリアのみとなっておりますのでご了承下さい。
イベント情報やSIM情報は随時ブログでお知らせ致しますので宜しくお願い致します。

+RMK Gothic+




Alice in RMK Gothic2014 will be held from March 1.
Event will be held at noon March 1.(JPT)
have limited access to some of the SIM to the start.
can only go RokumeikaN Mainstore.
Check the official blog for information and events SIM.
Thank you.

+RMK Gothic+

FAQ2014(Spanish)

■FAQ■
P. ¿Por qué no puedo "Comprar" el ticket?.
R. El sistema de ticket ha cambiado. Por favor, lee las instrucciones en "Cómo cazar" y "Sobre el ticket".

P. He tocado el ticket, pero no me llega nada.
R. Probablemente alguien haya sido más rápido que tú, pero puede ser que haya algún error, como lag en el sim.

P. No he recibido ningún premio trás usar correctamente mi ticket nuevo. Ahora pone "Used".
R. La causa es lag en el sistema, o un error en el sim. Por favor, escribe una nota en inglés simple y claro. Describe el problema y adjunta la localización dónde la maquina que da los regalos ha fallado. Arrastra la nota desde tu inventario en el poste de correos del sim. Por favor, no envies IM o notas sobre el error al personal de RMK. Usa el poste de correo. Es la mejor manera que tenemos para avistar y corregir el error. Gracias por la colaboración.

P. ¡No puedo encontrar al conejo!
R.  Sé paciente, mira bien a tu alrededor. ¡Al fin y al cabo es una cacería!

P. ¿Por qué no puedo usar un HUD de busqueda?
R. Consiste en divertirte buscando al conejo sin esos sistemas.
Es el objetivo de la cacería. No hagas trampas.
Otra razón es que estos sistemas dan mucho lag al sim.

P. Alguien [está monopolizando] los conejos, ¿es correcto?
R. No, ese alguien está actuando mal. Los conejos deben ser compartidos entre todos.

P. ¡El ticket [ha desaparecido debajo] del suelo! ¿Puedes ayudarme?
R. Lo sentimos, no podemos ofrecer soporte sobre este problema. Tiene que ver con el comportamiento del terreno. A veces el ticket se hunde bajo el suelo. Si tratas de hacer zoom con tu camara en el área donde ha desaparecido, usando diferentes ángulos, puede ser que lo encuentres. Pero algunas veces simplemente se pierde.

P. ¡He encontrado un ticket [abandonado] en el en el suelo!
R. A veces se produce este tipo de problema. Quizás alguien se ha olvidado de recoger el ticket tras comprarlo. También puede ser debido a que dos o más personas hicieran click al mismo tiempo. Cualquiera que sea la causa, no te preocupes por los tickets abandonados. No necesitas reportarlo, ya que salimos a limpiar de vez en cuando.

P. ¡No puedo llegar al sitio de los conejos!
R. No hay una localización especial donde se sitúen los conejos. Aparecen aleatoriamente por todo el sim, y saltarán por la zona lanzando tickets cada pocos minutos. Una vez que el ticket ha sido soltado, el conejo podría desaparecer de la zona y aparecer en otro lado. Busca otro conejo si no has podido alcanzarlo a tiempo.

P. ¡Alguien me ha quitado mi conejo! ¡Ayuda!
R. No, el conejo no es sólo tuyo. Todo el mundo debe compartir el mismo conejo, cualquiera puede conseguir el ticket.

P. ¿Hay más normas?
R. No, solo cuentan las oficiales.

P. He tenido problemas con otra persona, hemos discutido. ¡Ayuda!
R. Lo sentimos, no podemos atender todos esos problemas personales. Por favor, se amigable. ¡Tratad de divertíos juntos!

Start point2014(Spanish)

Punto de comienzo 2014 (Spanish)

Explicación de cómo empezar el Bunny Hunt.
La imagen de abajo es la entrada al punto de comienzo.




Si estás de acuerdo con nuestros Términos, entonces puedes caminar a través del cartel, y continuar hasta el siguiente nivel. Si no los has leido no los aceptas, no hagas la cacería.



Un vez que pasas por el cartel, verás a Zanco Panco sentado sobre el muro. Haz click sobre él y recibirás el Kit de Supervivencia para la cacería. Para los nuevos usuarios de Second Life, (O aquellos poco familiares en reducir el número de scripts), recomendamos encarecidamente llevar el vestuario gratuito incluido en el kit. El vestuario forma parte del espíritu de evento, Alicia en el País de las Maravillas. Te permitirá mantener un recuento de scripts bajo. Si prefieres llevar tu vestuario, por favor, ¡haz lo posible por llevar el mínimo de scripts! (deshazte de cosas como resizers y HUDs). Si tienes demasiados scripts nos veremos obligados a darte un aviso, o en algunos casos BAN inmediato. Por favor, sé comprensivo. Ayudanos a hacer un evento ameno y divertido para todos manteniendo los scripts bajos. ¡Gracias!. Un vez que llevas el vestuario de regalo, (o quitado los scripts), Puedes dirigirte al castillo, y al País de las Maravillas.

2014年2月25日火曜日

Start point2014(German)

Hier ist eine Erklärung wie man die Bunny hunt startet.
Das bild unter dem text zeigt den anfang und start punkt.




Wenn du dem Disclaimer zustimmst,kannst du weiter gehen zum nächsten bereich. Wenn du den Disclaimer nicht gelesen hast oder ihm nicht zustimmst ,kannst du nicht an der Hunt teilnehmen.




Sobald du durch das Zeichen gegangen bist, wirst du Humpty Dumpty auf einer mauer sitzen sehen.Klicke ihn und du wirst das
starter kit für die Hunt erhalten. Für neue Secondlife benutzer,( oder die die nicht wissen wie man den script count reduziert), empfehlen wir das freie outfit während der Hunt zu tragen es ist im Starter Kit enthalten. Das outfit ist im theme von dem Event,Alice im Wunderland. Es wird es dir leicht machen deine Scripts niedrig zu halten.Wenn du dich entscheidest dein eigenes outfit zu tragen bitte entferne so viele script enthaltene objecte wie möglich (Dinge wie Klamotten mit resizer und HUDs). Wenn du zu viele scripts hast werden wir dir eine warnung geben müssen, in manchen situationen auch einen instant Ban. Bitte verstehe die situation.Hilf uns dieses event schön für alle zu machen indem du deinen script count niedrig hälst. Danke! Sobald du das starter Outfit andgezogen hast ( oder deinen script count niedrig hast ) Kannst du dich aufmachen zum Schloss und Wunderland betreten!

FAQ2014(English)

Q. I can't "Buy" the ticket!
A. The ticket system has changed. Please read the instructions for, “How to Bunny Hunt.”


Q. I touched the ticket, but the ticket was not delivered.
A. Usually it’s because somebody touched it faster than you, but there could have been an error such as system lag.


Q. I didn't get a prize from the prize giver even after I used correctly a new ticket. The ticket now says "Used.”
A. The cause is either system lag or sim error.
Please write a notecard in clear, simple English.
Describe the problem and the location of where the prize machine failed.
Drop your notecard in the POST mailbox on the sim.
Please don’t IM or send Notecards to the the RMK Staff about the error.
Use the POST mail box. This the best way for us to spot and address an error.
Thank you for your cooperation.


Q. I can't find the Bunny!
A. Be patient, look for Bunny. That is this Hunt.


Q. Why I can't use search HUD system?
A. Have fun to look for bunny by yourself without such a system.
That is this hunt purpose. Don't use trick.
And also search system give very big lag to SIM.


Q. Someone [is monopolizing] Bunny by her/himself. Is it OK?
A. No, she/he is bad. Need to share with everyone, shouldn't hog the bunny.


Q. The ticket [disappeared under] the ground! Can you help me?
A. We can't support about that, it's a problem with the way the linden land behaves. Sometimes the ticket will sink deep into the land. If you move your camera around the area of disappearance, try all angles, small a corner might become visible. But sometimes a ticket will simply be lost.


Q. I found [abandoned] ticket [stuck] on land!
A. Sometimes there is an error. Perhaps a person clicked the ticket but did not pick it up. Or perhaps two or more people clicked the ticket at the same time. Whatever the cause, don't worry about abandoned tickets. Don't need to report about that to staff, We go on patrol often.


Q. I can't reach to Bunny place!
A. There is no special location for the bunny. The bunny appears randomly throughout the sim and will hop around. After the ticket is dropped, the bunny may disappear to another place. Look for another bunny when you can't reach the bunny in time.


Q.It's my bunny! Help!
A. No, the bunny is not only yours. Everyone shares the same bunny, anyone may get ticket.


Q. Do you have any other rule?
A.No. Official rule is only rule.


Q.I made a trouble with other person and argue. Help!
A.We can't help for such a personal problem.
Please be nice and friendly everytime. Join in Hunt be happy together!




+The Executive committee of Alice in RMK Gothic 2014+

FAQ2014(Japanese)

Q.チケットが購入出来ないんだけど!
A.今年からシステムが変わったよ。「How to Bunny Hunt」を読んでみてね。

Q.自分がタッチしたはずのチケットなのに送られてこないよ!
A.人が多いとラグ等が起こる事もあるよ!少し待ってみてね!
それでも来ない場合は同じタイミングで違う人がタッチした可能性もあるよ!
頑張ってまたチケットをゲットしてね!

Q.未使用のチケットを装着してプライズギバーをタッチしたのにプライズが送られてこないよ!
プライズが送られてきてないのにチケットが使用済みになっちゃった!
A.ラグ等で届くまでに暫く時間がかかる場合があります。
それでも送られて来ない場合は諦めてまたチケットをゲットしてね!
毎年私達に沢山のこのような連絡が来ますが、個人対応等は行っておりません、ごめんなさい!

Q.うさぎが見つからないよ!
A.うさぎを探すハントです。探してみてね。

Q.どうしてサーチHUDを使っちゃ駄目なの?
A.当ハントは探す楽しみを趣旨としたイベントです。ずるはしないでね。それにサーチHUDはSIMに負荷を与えるので皆が使うと必要以上にSIMが重くなっちゃうよ。

Q.うさぎを独り占めしてる人がいます!いいんですか?
A.うさぎは皆のウサギです。独り占めしてはいけません。

Q.Rezされたチケットが地面に埋まっちゃったんだけど!どうにかして!
A.地形の見え方は個々の環境設定によって違います。どこまで細かく描写しているかは個人の設定によります。また地面にチケットが埋まってしまうのはリンデンの仕様です。リンデンに報告してね!

Q.うさぎが私の行けない場所にいるんだけど!
A.うさぎの出現先はランダムです。またチケットを排出すればそのうちワープするから諦めて違うウサギを探してね!

Q.私のうさぎを多くの人が狙っています!
A.いいえ。それはあなたのうさぎではありません。皆のウサギです。仲良くやってね!

Q.公式ブログに載ってないルールってあるのですか?
A.公式ブログに載っているのが現在のルールです。それ以外は公式のルールではありません。

Q.うさぎやチケットの事で他の人とケンカになっちゃった!どうにかして!
A.皆で仲良くハントを楽しみましょう。イライラしながらのハントは楽しくないよ!




+The Executive committee of Alice in RMK Gothic 2014+